Assistant d’allemand (H/F)

Établissement catholique d’enseignement situé à Versailles et St-Quentin-en-Yvelines, Notre‑Dame du Grandchamp accompagne chaque jeune du CAP au Master, avec une ambition claire : permettre à chacun de s’épanouir et réussir dans un environnement exigeant, bienveillant et profondément humain. Fort de plus de 2 500 élèves, étudiants et alternants, notre établissement propose un large éventail de formations : enseignement général, technologique et professionnel, classes préparatoires ECG,ECT et DCG, une filière expertise comptable, des BTS, licences et masters en partenariat avec le Cnam idf. À Grandchamp, la réussite ne se limite pas aux résultats : elle se vit comme un engagement. Nous encourageons l’ouverture internationale, l’esprit d’initiative, la créativité et la solidarité, à travers des projets, des mobilités, des actions citoyennes et une vie lycéenne et étudiante riche.

Nos deux campus – Versailles et Montigny‑le‑Bretonneux – offrent un cadre d’études stimulant, où chaque apprenant bénéficie d’un accompagnement personnalisé, porté par des équipes pédagogiques engagées. Rejoindre Notre‑Dame du Grandchamp, c’est faire partie d’une communauté où l’exigence se conjugue à la bienveillance, où la réussite devient un chemin partagé et où chaque talent trouve l’espace pour grandir, apprendre et se projeter avec confiance. Notre-Dame du Grandchamp puise sa source dans son projet éducatif « S’épanouir et réussir ».

Notre-Dame du Grandchamp est un lycée catholique polyvalent de Versailles, reconnu par l’Etat. Il accueille des élèves de la seconde à la terminale dans des formations générales, technologiques et professionnelles. Plus de 1400 étudiants y suivent également une formation post bac : prépas aux grandes écoles de commerce, prépas DCG, BTS classiques et en alternance, Licences et Masters en partenariat avec le CNAM etc.

L’établissement accorde une place importante aux langues étrangères. Des sections européennes existent en anglais dans les trois lycées et en allemand sur le lycée général, ainsi qu’une section internationale britannique préparant les élèves au passage de BFI. Des cours complémentaires de perfectionnement linguistique sont également proposés en anglais (préparation aux examens de Cambridge -niveau B2 /C1 / C2), en allemand (préparation aux examens du Goethe Institut B1 / B2/C1), en espagnol (préparation au diplôme d’espagnol langue étrangère DELE B1/B2) et en chinois (HSK).

Notre-Dame du Grandchamp est un lycée renommé, situé dans un environnement privilégié, à deux pas du château de Versailles. http://www.nd-grandchamp.fr/

Conditions

· Début du contrat : 01 septembre 2026

· Durée : 10 mois (contrat renouvelable pour une deuxième année scolaire complète)

· Temps de travail : 20 heures de conversation par semaine

· Vacances scolaire (comme les élèves)

· Lieu de travail : Notre-Dame du Grandchamp, 97 Rue Royale, 78000 Versailles

· Gratification mensuelle : logement (appartement individuel sur les lieux), repas de midi en semaine, et environ 800 euros brut/mois

• Encadrement de séances de conversation en allemand avec des lycéens à raison de 20h/semaine.
• Elèves suivant l’allemand en 1ere ou 2de langue étrangère, ainsi que des groupes suivant le programme allemand section européenne. - Lycéens âgés de 15 à 18 ans. Groupes de 5 à 10 élèves.
• Collaboration avec l’équipe pédagogique d’allemand
• Collaboration avec les autres assistants de langue du lycée (en anglais, en chinois), avec le soutien du service international
• Soutien aux enseignants dans diverses démarches liées à l’apprentissage de l’allemand
• Force de proposition et d’initiative au sein de l’établissement

• En possession diplôme universitaire
• Natif de langue allemande, ou niveau équivalent (C2)
• Niveau de français intermédiaire indispensable
• Intérêt pour le monde de l’éducation et l’enseignement
• Sens du contact
• Faculté d‘intégration
• Flexibilité et autonomie dans le travail