"Betzavta - Miteinander" - deutsch - französisches Demokratietraining

Im Mittelpunkt dieses Trainings steht die Demokratie-Lernmethode "Betzavta". "Betzavta" bedeutet "Gemeinsam". Das Programm wurde im Rahmen der Friedens- und Demokratieerziehung in Israel vom "Adam Institut for Democracy and Peace" in Jerusalem entwickelt. Im Rahmen dieser Methode wird Demokratie als eine Art, sich zu verhalten und zu leben, gesehen. Der angewandte pädagogische Ansatz berührt die Person in ihrer Gesamtheit.

Die Methode bietet eine Palette an vielfältigen und erlebnisorientierten Übungen. Anhand dieser Übungen und Situationen werden auf praktische Weise folgende Aspekte erprobt:

• Die Komplexität der Beziehung zwischen Freiheit und Gleichheit.
• Die Anwendung der Konzepte von Freiheit und Verantwortung.
• Die Aneignung des Projekts "Demokratie" auf der eigenen Ebene.

Aktuelle Fragen zur Gestaltung der Demokratie in Zeiten einer Gesundheitskrise werden nicht ausgeklammert. Im Gegenteil: Wir werden die Gelegenheit unter anderem nutzen, um diese Fragen nach den Zeiten der Bundestagswahlen in Deutschland (September 2021) und der Präsidentschaftswahlen in Frankreich (April 2022) aus interkultureller Sicht zu betrachten.

Die Fortbildung schärft das Verständnis von Demokratie und vermittelt gleichzeitig methodisches Know-how für die pädagogische Praxis. Durch Räume des Austauschs wird eine Reflexion über mögliche Anwendungen in der Jugendarbeit in beiden Ländern stattfinden.

PROFIL DER TEILNEHMERINNEN

Die Fortbildung richtet sich an Fachkräfte der Jugendarbeit, Studierende der Sozialen Arbeit, Sonderpädagogen, Akteure der internationalen Mobilität und interkulturelle Betreuer/innen in internationalen Jugendbegegnungen aus Deutschland und Frankreich. - Die Perspektiven und Praktiken der beiden Länder treffen aufeinander, um neue Ideen zu entwickeln und reiche interkulturelle Erfahrungen zu machen. 

ORGANISATIONEN

Die Ausbildung wird von der Association Roudel organisiert. Seit über 35 Jahren ist Roudel in der populären, interkulturellen und internationalen Jugendbildung tätig. Der Verein organisiert internationale Jugendbegegnungen und bietet Schulungen für Fachkräfte aus den Bereichen Bildung und internationale Mobilität an.

Das Gustav-Stresemann-Institut (GSI) in Bevensen ist ein 1951 gegründetes Zentrum für Erwachsenenbildung in Norddeutschland. Es ist überkonfessionell und überparteilich und nach dem niedersächsischen Erwachsenenbildungsgesetz anerkannt. Das GSI bietet jedes Jahr mehr als 200 Seminare rund um die Themen Vielfalt, Demokratie und interkulturelle Dialoge an.

AUSBILDUNGSTEAM

Der Lehrgang wird von einem zweisprachigen Team geleitet, das in den Bereichen Volksbildung und interkulturelles Lernen ausgebildet, erfahren und zertifiziert ist. Das Team besteht aus Gabriele Wiemeyer (Betzavta-Trainerin und pädagogische Referentin am Gustav-Stresemann-Institut), Elise Cremet (Trainerin und interkulturelle Animatorin DFJW) und Julian Urbansky (pädagogischer Permanent des DFJW und Leiter von Roudel).

DATEN UND ORT

Dieses Modul I findet vom 08. bis 15. Mai 2022 in Bad Bevensen in Deutschland statt. Die deutsch-französische Gruppe wird gemeinsam in der Unterkunft des "GSI" untergebracht. - Modul II findet vom 14. bis 21. September 2022 in Südfrankreich statt. Eine Teilnahme an beiden Modulen ist keine Bedingung, wird aber befürwortet.

TEILNAHME

Die Teilnahme steht allen Personen offen, die sich für die Betzavta-Methode und für Methoden der Volks- und Demokratieerziehung interessieren.
Für die Teilnahme am Seminar sind keine Deutschkenntnisse erforderlich. Es wird konsekutiv übersetzt.
Dieses Projekt wird pädagogisch und finanziell vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) unterstützt.

Die Teilnahmegebühren belaufen sich auf

v Normaler Tarif: 375 €.

v Ermäßigter Tarif : 300 € (Studierende, Arbeitssuchende).

Dieser Betrag beinhaltet die Unterkunft mit Vollpension und in Doppel- oder Dreibettzimmern, pädagogische Konzeption und Durchführung, Übersetzung und Dolmetschen, Aktivitäten und Reisen im Rahmen des pädagogischen Programms der Woche (Besuch von Nîmes), Reisekosten, die in Höhe des DFJW-Zuschusses teilweise gegen Vorlage der Originalbelege zurückerstattet werden.

Anmeldung bis zum 3. April 2022 : Seminaranmeldung (gsi-bevensen.de)

Für mehr Informationen: [email protected]