Sprachassistenz Deutsch

Notre-Dame du Grandchamp ist ein staatlich anerkanntes katholisches Gymnasium mit vielfältigem Bildungsangebot in Versailles. Die Schule nimmt Schülerinnen und Schüler von der 10. bis zur 12. Klasse in allgemeinbildenden, technologischen und berufsbildenden Bildungsgängen auf. Mehr als 1.400 Studierende absolvieren dort zudem eine Ausbildung nach dem Abitur: Vorbereitungsklassen für die großen Wirtschaftshochschulen, Vorbereitungsklassen für das DCG (Diplom in Buchhaltung und Verwaltung), klassische BTS-Ausbildungen (höheres Technikerdiplom) sowie BTS im dualen System, Bachelor- und Masterstudiengänge in Partnerschaft mit dem CNAM (Conservatoire national des arts et métiers) usw.

Die Einrichtung legt großen Wert auf Fremdsprachen. In allen drei Gymnasialzweigen gibt es europäische Sektionen in Englisch sowie eine deutsche Sektion im allgemeinbildenden Gymnasium, ergänzt durch eine internationale britische Sektion, die die Schülerinnen und Schüler auf das BFI (Baccalauréat Français International) vorbereitet. Darüber hinaus werden zusätzliche Sprachvertiefungskurse angeboten: in Englisch (Vorbereitung auf die Cambridge-Prüfungen – Niveau B2/C1/C2), in Deutsch (Vorbereitung auf die Prüfungen des Goethe-Instituts B1/B2/C1), in Spanisch (Vorbereitung auf das Diplom für Spanisch als Fremdsprache DELE B1/B2) und in Chinesisch (HSK).

Notre-Dame du Grandchamp ist ein renommiertes Gymnasium in einer privilegierten Umgebung, nur wenige Schritte vom Schloss von Versailles entfernt. http://www.nd-grandchamp.fr/

Konditionen

• Vertragsbeginn: 1. September 2026
• Dauer: 10 Monate (Vertrag verlängerbar für ein zweites vollständiges Schuljahr)
• Arbeitszeit: 20 Konversationsstunden pro Woche
• Schulferien (wie die Schülerinnen und Schüler)
• Arbeitsort: Notre-Dame du Grandchamp, 97 Rue Royale, 78000 Versailles
• Monatliche Vergütung: Unterkunft (eigene Wohnung auf dem Schulgelände), Mittagessen unter der Woche und ca. 800 Euro brutto/Monat

• Leitung von Konversationsstunden auf Deutsch mit Gymnasiastinnen und Gymnasiasten im Umfang von 20 Stunden pro Woche.
• Schülerinnen und Schüler, die Deutsch als erste oder zweite Fremdsprache lernen, sowie Gruppen, die dem deutschen Programm der europäischen Sektion folgen. – Schülerinnen und Schüler im Alter von 15 bis 18 Jahren. Gruppen von 5 bis 10 Personen.
• Zusammenarbeit mit dem pädagogischen Team für Deutsch
• Zusammenarbeit mit den anderen Sprachassistentinnen und -assistenten der Schule (für Englisch und Chinesisch), mit Unterstützung der internationalen Abteilung
• Unterstützung der Lehrkräfte bei verschiedenen Aufgaben rund um den Deutschunterricht
• Eigeninitiative und Einbringen von Vorschlägen innerhalb der Einrichtung

• Im Besitz eines Hochschulabschlusses
• Deutsche Muttersprachlerin/Muttersprachler oder gleichwertiges Niveau (C2)
• Mittlere Französischkenntnisse unbedingt erforderlich
• Interesse am Bildungswesen und am Unterrichten
• Kontaktfreude
• Integrationsfähigkeit
• Flexibilität und selbstständige Arbeitsweise