Nach einem Angebot suchen

Zurück zu den Angeboten

Praktikumsstelle Übersetzung (Deutsch-Französisch) Französische Filmtage Tübingen

Deutsch-Französische Industrie-und Handelskammer

Benötigter Abschluss :
Kein benötigter Abschluss
Art des Angebots :
Stage
Ort des Angebots :
Bruchwiesenstr.27, 66111 Saarbrücken, Deutschland
Branche :
Service für Unternehmen und Privatpersonen
Berufsfeld :
Sonstiges
Dauer :
12 - 24 Monate
Anfangsdatum :
Bewerbungsschluss :

Die Deutsch-Französische Industrie- und Handelskammer ist Teil des weltweiten Netzwerkes der deutschen Auslandshandelskammern (AHK) mit 140 Standorten in 92 Ländern. Sie wurde 1955 gegründet, unterstützt Unternehmen in deren internationalem Geschäft und ist ein wichtiges deutsch-französisches Netzwerk mit 950 Mitgliedsunternehmen.

  • AHKs vereinen drei Funktionen an ihren Standorten:

Offizielle Vertretungen der Deutschen Wirtschaft:

Die AHKs sind die zentralen Akteure der deutschen Außenwirtschaftsförderung im Auftrag der Bundesrepublik Deutschland. Sie vertreten die deutschen Wirtschaftsinteressen an ihren Standorten. Sie informieren über und werben für den Standort Deutschland.

  • Mitgliederorganisationen

Die AHKs sammeln die Unternehmen um sich, die in den bilateralen Wirtschaftsbeziehungen aktiv sind. Diese Mitglieder verleihen der AHK Gewicht und Stimme, wenn sie gegenüber Politik, Wirtschaft und Verwaltung zur Förderung der bilateralen Wirtschaftsbeziehungen auftritt.

  • Dienstleister für Unternehmen

Die AHKs bieten Unternehmen aus Deutschland und aus dem Gastland Dienstleistungen zur Unterstützung ihrer außenwirtschaftlichen Geschäftstätigkeit an.

Praktikumsstelle Übersetzung (Deutsch-Französisch) Französische Filmtage Tübingen Zu Favoriten hinzufügen Um dieses Element zu Ihren Favoriten hinzuzufügen, oder . Die Französischen Filmtage Tübingen (29.10. – 5.11.2025) bieten im Vorfeld und während des Film-Festivals eine Praktikumsstelle in Übersetzung an. Praktikumsdauer: 01.09. – 7.11.2025 Wir suchen eine/n französische/n Muttersprachler/in für Übersetzungen vom Deutschen ins Französische für die Katalogredaktion (Übersetzung von Grußworten, Einführungstexten, Inhaltsangaben etc.) und die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit (Übersetzung von Pressemitteilungen, der Homepage etc.). Gewünschte Voraussetzungen: sehr gute Deutschkenntnisse, Übersetzungserfahrung, journalistische Fähigkeiten. Bei der Stelle handelt es sich um ein Präsenzpraktikum in Tübingen, der Besuch von Universitätsveranstaltungen u.a. in Tübingen ist aber nach Absprache selbstverständlich möglich. Wir bieten einen Blick hinter die Kulissen des größten frankophonen Filmfestivals in Deutschland, eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem sehr netten, heterogenen und polyglotten Team und dazu jede Menge guter Erfahrungen! Wir leisten Aufwandsentschädigungen und Fahrtkostenerstattung, und stellen qualifizierte Praktikumszeugnisse aus. Wir freuen uns auf Eure Bewerbungen (Lebenslauf, Anschreiben, evtl. Zeugnisse) bis zum 30. April 2025 per Mail an: [email protected] Infos zum Festival:

N/A

Sie müssen sich anmelden oder registrieren, um sich für das Angebot zu bewerben