Stagiaire au service Communication et Marketing
Chambre Franco-Allemande de Commerce et d'Industrie


La Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie appartient au réseau des Chambres de Commerce allemandes à l'étranger (AHK) avec 140 Chambres et délégations représentées dans 92 pays. Fondée en 1955, elle propose un soutien aux entreprises dans leurs activités internationales et est le premier réseau franco-allemand avec 800 entreprises membres.
Voici les principales missions de la Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie :
- Représentation officielle de l’économie allemande
Les AHKs sont les principaux agents de la promotion du commerce extérieur pour le compte de la République fédérale d’Allemagne. Ce sont elles qui font naître ou entretiennent l’intérêt pour l’économie allemande là où elles sont implantées. Elles informent et font campagne pour l’implantation en Allemagne.
- Une organisation au service de ses membres
Les AHKs réunissent les entreprises actives dans les relations commerciales bilatérales. Ce sont ses membres qui confèrent à une AHK son poids et sa voix, lorsqu’elle doit exister et promouvoir les relations commerciales bilatérales en dépit des difficultés politiques, économiques et administratives.
- Service aux entreprises
Les AHKs offrent aux entreprises allemandes et du pays d’implantation de multiples services pour soutenir leur activité commerciale extérieure.
Le service Communication et Marketing recherche un/e stagiaire bilingue français-allemand.
Indemnités de stage : selon les conditions légales
- Rechercher des informations sur le marché franco-allemand.
- Effectuer des traductions et des vérifications de textes et d’articles.
- Assister à l’édition du magazine économique franco-allemand « CONTACT » : Rédaction des articles et interviews, relecture des textes.
- Actualisation des bases de données (entreprises, journalistes, Répertoire des entreprises allemandes en France).
- Assister à répondre aux demandes de public et presse.
- Soutien à la gestion de projets (assistance de projet, présentations PPT, planning de projet, etc)
- Soutien à la conception et mise en place de nouvelles offres marketing
Connaissances linguistiques : bilingue français - allemand (français comme langue maternelle de préférence)
Communication et (online) marketing, techniques de la SEO
Une maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, PowerPoint, Internet) est indispensable.
La maîtrise des outils de graphisme professionnel serait un atout.