Working Student / Intern / Mini Job - Content Development / Article Management & Maintenance (FT/PT, m/f/d)
MYBOTSHOP UG (haftungsbeschränkt)
Art des Angebots :
Hochschulpraktikum / Traineeship
Ort des Angebots :
Bergheim, Deutschland
Branche :
Handel/Vertrieb
Berufsfeld :
Architektur / künstlerische Berufe
Veröffentlichungsdatum :
30/12/2025
Working Student / Intern / Mini Job - Content Development / Article Management & Maintenance (FT/PT, m/f/d)
Due to the increasing demand from other countries, we want to expand our website with more languages to make shopping even more enjoyable for our customers. For this reason, we are looking for someone who speaks one or more of the following languages:
Italian
Spanish
French
Estonian
Serbian
Danish
Polish
Czech
In this role, you will support us in translating product descriptions and content for the website in your respective language(s). You will also be responsible for ensuring that the content is grammatically correct, coherent, and suitable for the respective market. You will help ensure that our international customers can browse our website in their native language and have an optimal shopping experience. You will also work on maintaining and updating the articles and content as needed.
We are looking for:
You are fluent in the language(s) you want to translate (both written and spoken).
Good knowledge of English.
Ideally, you have some experience in content management or translation, but this is not a requirement.
You are reliable, motivated, and work independently.
You are available for 10-20 hours per week.
We offer:
A flexible and pleasant work environment in a dynamic team.
An hourly wage.
The opportunity to gain practical experience in the e-commerce sector.
A modern workplace.
...
Are you interested?
Then send us your application, including your resume and a cover letter, via email.
If you are interested in one of the positions listed above, please send your application documents to:
MYBOTSHOP GmbH
Attention: Daniel Kottlarz
Auf dem Driesch 60
DE-50129 Bergheim
Daniel(Punkt)Kottlarz[at]mybotshop(Punkt)de
You are also welcome to contact us without obligation and arrange a trial day, where we can get to know each other and evaluate possible areas of responsibility.
Due to the increasing demand from other countries, we want to expand our website with more languages to make shopping even more enjoyable for our customers. For this reason, we are looking for someone who speaks one or more of the following languages:
Italian
Spanish
French
Estonian
Serbian
Danish
Polish
Czech
In this role, you will support us in translating product descriptions and content for the website in your respective language(s). You will also be responsible for ensuring that the content is grammatically correct, coherent, and suitable for the respective market. You will help ensure that our international customers can browse our website in their native language and have an optimal shopping experience. You will also work on maintaining and updating the articles and content as needed.
We are looking for:
You are fluent in the language(s) you want to translate (both written and spoken).
Good knowledge of English.
Ideally, you have some experience in content management or translation, but this is not a requirement.
You are reliable, motivated, and work independently.
You are available for 10-20 hours per week.
We offer:
A flexible and pleasant work environment in a dynamic team.
An hourly wage.
The opportunity to gain practical experience in the e-commerce sector.
A modern workplace.
...
Are you interested?
Then send us your application, including your resume and a cover letter, via email.
If you are interested in one of the positions listed above, please send your application documents to:
MYBOTSHOP GmbH
Attention: Daniel Kottlarz
Auf dem Driesch 60
DE-50129 Bergheim
Daniel(Punkt)Kottlarz[at]mybotshop(Punkt)de
You are also welcome to contact us without obligation and arrange a trial day, where we can get to know each other and evaluate possible areas of responsibility.
